Ali žeð za uništavanjem koji, avaj, ljudska biæa dele sa divljim zverima, je uvek s nama.
Mas a vontade de destruir... que o ser humano partilha com os animais selvagens, está sempre conosco.
Gospodo zastupnici, poput vas i ja sam slušao sa strahopoštovanjem i divljenjem odlièan govor poštovanog kapetana Cassiusa Starbucklea... glasnogovornika ranèera. Mukajuæa bagra je još uvek s nama.
Caros representantes, como vocês... ouvi com assombro e admiração... o discurso magnífico do Digníssimo Major Cassius Starbuckle... o fantoche dos criadores de gado, do rebanho que não nos dá folga.
To je opasnost koja je uvek s nama.
É o perigo que está sempre conosco.
Drago mi je šta ste još uvek s nama.
Fico grato em ver que ainda está conosco.
Mis Akapulka još uvek s nama.
A Miss Acapulco ainda está connosco.
Pusti ga da vidi dvojnika. Možda je ovo savršena prilika, da uverimo neprijatelja, da je Shingen još uvek s nama.
Talvez isso afaste as dúvidas do inimigo acerca da presença de Shingen entre nós.
Fridmene, pošto ste još uvek s nama, zašto ne porazgovarate s vašim prijateljem s GBH-a?
Friedman, já que ainda está aqui, porque não dá uma palavra ao seu amigo na GBH?
Atar je uvek s nama, bez obzira gde bili, Zara.
Athar está conosco sempre, não importa onde estejamos, Zarah.
Ali prošlost je uvek s nama, i vreme je da prestanem da bežim.
Mas o passado está sempre conosco, e ê hora de parar de fugir.
Uh, Dzef, jesi li još uvek s nama?
Jeff, você ainda está com a gente?
Shvatam da to nije isto, jer je Ben još uvek s nama... Ali možda bi trebala staviti nešto na ploèu.
Quero dizer, eu sei que não é a mesma coisa, o Ben ainda está conosco, mas talvez... devesse colocar algo ali.
Šta nije u redu, Baterse, da li si još uvek s nama?
Qual é o problema, Butters, ainda está conosco?
æemogadržatiuveksnama mi æemo ga držati uvek s nama unašimsrcima
Vamos mantê-lo sempre conosco em nossos corações.
Volela bih da je moja mama još uvek s nama da nam pomogne.
Eu queria que a minha mãe ainda estivesse aqui para nos ajudar.
To jest, ako je još uvek s nama.
Isso é, se ela ainda está conosco.
Vidim da si još uvek s nama ovog jutra, Hajrame.
Vejo que ainda está conosco esta manhã, Hiram. Os frangos também.
Ne mogu da verujem da je još uvek s nama.
Não acredito que ela ainda esteja viva.
Izgleda da si još uvek s nama.
Parece que vocês ainda estão conosco.
Ali ako je Bog uvek s nama, zašto ga je briga ako zakasnimo u crkvu?
Se Deus está sempre conosco, por que se importa se nos atrasamos para a igreja?
0.59208512306213s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas a vontade de destruir... que o ser humano partilha com os animais selvagens, está sempre conosco. 